12.10.2026 - В автобусах китайского города Санья названия остановок теперь объявляются и на русском языке
Россия сохраняет первое место среди стран-источников въездного туризма для курортной островной провинции Хайнань на юге Китая.
По данным газеты "Хайнань жибао", с января по август 2026 года остров принял 512 тыс. российских туристов в рамках въездного туризма, что оказалось на 68,8 проц. больше, чем годом ранее, и уже превышает показатель за весь 2025 год. С 15 сентября на пяти автобусных маршрутах города в экспериментальном порядке запустили объявление остановок на русском языке в дополнение к общепринятому китайскому языку /путунхуа/ и английскому языку. Об этом сообщила корпорация общественного транспорта города Санья. По словам сотрудника этой корпорации, раньше водители часто сталкивались с ситуацией, когда российские туристы, не знакомые с маршрутом, проезжали нужную остановку. Чтобы облегчить им передвижение, с 15 сентября на пяти маршрутах городских автобусов начали объявлять остановки на русском языке. Эти автобусные линии соединяют достопримечательности, торговые районы и аэропорт, где российские туристы бывают особенно часто. В начале 2025 года в городе Санья добавили русские надписи на таблички 76 остановок, включая живописный район Дадунхай, которые тесно связаны с повседневной жизнью российских туристов. По данным ведомств по делам культуры и туризма города Санья, в четвертом квартале 2025 года въездной поток российских пассажиров через международный аэропорт "Фэнхуан" взлетел на 400 проц. по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. В январе текущего года город Санья еженедельно принимал более 5 тыс. российских туристов. Еще большего внимания заслуживают структурные изменения, стоящие за этим ростом популярности. "Раньше преобладали групповые туры, а сейчас в основном популярны индивидуальные поездки и семейный отдых", - сообщил представитель Управления по развитию туризма города Санья, добавив, что средняя продолжительность пребывания российских туристов увеличилась с прежних 5 до более чем 10 дней. Кроме того, многие семьи из РФ предпочитают проводить в городе Санья всю зиму.
Агентство Синьхуа
По данным газеты "Хайнань жибао", с января по август 2026 года остров принял 512 тыс. российских туристов в рамках въездного туризма, что оказалось на 68,8 проц. больше, чем годом ранее, и уже превышает показатель за весь 2025 год. С 15 сентября на пяти автобусных маршрутах города в экспериментальном порядке запустили объявление остановок на русском языке в дополнение к общепринятому китайскому языку /путунхуа/ и английскому языку. Об этом сообщила корпорация общественного транспорта города Санья. По словам сотрудника этой корпорации, раньше водители часто сталкивались с ситуацией, когда российские туристы, не знакомые с маршрутом, проезжали нужную остановку. Чтобы облегчить им передвижение, с 15 сентября на пяти маршрутах городских автобусов начали объявлять остановки на русском языке. Эти автобусные линии соединяют достопримечательности, торговые районы и аэропорт, где российские туристы бывают особенно часто. В начале 2025 года в городе Санья добавили русские надписи на таблички 76 остановок, включая живописный район Дадунхай, которые тесно связаны с повседневной жизнью российских туристов. По данным ведомств по делам культуры и туризма города Санья, в четвертом квартале 2025 года въездной поток российских пассажиров через международный аэропорт "Фэнхуан" взлетел на 400 проц. по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. В январе текущего года город Санья еженедельно принимал более 5 тыс. российских туристов. Еще большего внимания заслуживают структурные изменения, стоящие за этим ростом популярности. "Раньше преобладали групповые туры, а сейчас в основном популярны индивидуальные поездки и семейный отдых", - сообщил представитель Управления по развитию туризма города Санья, добавив, что средняя продолжительность пребывания российских туристов увеличилась с прежних 5 до более чем 10 дней. Кроме того, многие семьи из РФ предпочитают проводить в городе Санья всю зиму.
Агентство Синьхуа