20.02.2026 - Когда праздник Весны встречает Масленицу
В Российском культурном центре /РКЦ/ в Пекине царила особенная атмосфера: здесь с размахом отметили древний славянский праздник - Масленицу, которая в этом году совпала с каникулами по случаю праздника Весны /Чуньцзе.
Пекин, 19 февраля /Синьхуа/ -- В среду, 18 февраля, в Российском культурном центре /РКЦ/ в Пекине царила особенная атмосфера: здесь с размахом отметили древний славянский праздник - Масленицу, которая в этом году совпала с каникулами по случаю праздника Весны /Чуньцзе, традиционный китайский Новый год по лунному календарю/. Гостей праздника встречали ароматными золотистыми блинами - главным символом солнца и наступающей весны. Под задорные народные мелодии на импровизированной сцене развернулось театрализованное представление. Артисты в красочных традиционных костюмах пели песни и исполняли зажигательные танцы, передавая всю широту русской души и радость от приближения теплого времени года. В этом году Масленичная неделя совпала с каникулами по случаю праздника Весны. Несмотря на разность традиций, стремление проводить холода и встретить весеннее обновление оказалось общим для народов двух стран. Как стало известно, празднование в РКЦ в Пекине стало лишь прологом к более масштабным гуляниям. С 19 по 22 февраля в Пекине, на площади перед парком "Чаоян" в Пекине впервые официально пройдут "Московские масленичные гуляния". Здесь откроется настоящая ярмарка в московском стиле. Помимо блинов и горячего чая, гостей ждут выступления московских артистов. Посетители смогут принять участие в народных играх, приобрести сувениры ручной работы и расписать матрешку, погрузившись в атмосферу современной русской культуры. Примечательно, что в то же время на Манежной площади в центре Москвы проходит масштабный фестиваль "Китайский Новый год в Москве". Пекинские артисты дарят москвичам и гостям столицы яркие представления, включая традиционную оперу и цирковые номера. Две столицы обмениваются праздничными традициями, вместе встречая весну и открывая новую страницу культурного обмена. Ранее руководитель РКЦ в Пекине Татьяна Уржумцева отмечала, что, хотя Годы культуры России и Китая завершились, количество и масштаб культурных мероприятий не уменьшится. В преддверии перекрестных Годов образования России и Китая /2026-2027 гг./, такие совместные праздники, как нынешний, становятся ярким символом углубления взаимопонимания и дружбы между народами двух стран. Масленица - один из самых известных старинных народных праздников, который продолжают отмечать в России до сих пор. Торжество длится целую неделю. В эти дни пекут блины и устраивают гулянья, чтобы проводить зиму и встретить весну. В 2026 году Масленичная неделя начинается в понедельник, 16 февраля, и заканчивается в воскресенье, 22 февраля.
Агентство Синьхуа
Пекин, 19 февраля /Синьхуа/ -- В среду, 18 февраля, в Российском культурном центре /РКЦ/ в Пекине царила особенная атмосфера: здесь с размахом отметили древний славянский праздник - Масленицу, которая в этом году совпала с каникулами по случаю праздника Весны /Чуньцзе, традиционный китайский Новый год по лунному календарю/. Гостей праздника встречали ароматными золотистыми блинами - главным символом солнца и наступающей весны. Под задорные народные мелодии на импровизированной сцене развернулось театрализованное представление. Артисты в красочных традиционных костюмах пели песни и исполняли зажигательные танцы, передавая всю широту русской души и радость от приближения теплого времени года. В этом году Масленичная неделя совпала с каникулами по случаю праздника Весны. Несмотря на разность традиций, стремление проводить холода и встретить весеннее обновление оказалось общим для народов двух стран. Как стало известно, празднование в РКЦ в Пекине стало лишь прологом к более масштабным гуляниям. С 19 по 22 февраля в Пекине, на площади перед парком "Чаоян" в Пекине впервые официально пройдут "Московские масленичные гуляния". Здесь откроется настоящая ярмарка в московском стиле. Помимо блинов и горячего чая, гостей ждут выступления московских артистов. Посетители смогут принять участие в народных играх, приобрести сувениры ручной работы и расписать матрешку, погрузившись в атмосферу современной русской культуры. Примечательно, что в то же время на Манежной площади в центре Москвы проходит масштабный фестиваль "Китайский Новый год в Москве". Пекинские артисты дарят москвичам и гостям столицы яркие представления, включая традиционную оперу и цирковые номера. Две столицы обмениваются праздничными традициями, вместе встречая весну и открывая новую страницу культурного обмена. Ранее руководитель РКЦ в Пекине Татьяна Уржумцева отмечала, что, хотя Годы культуры России и Китая завершились, количество и масштаб культурных мероприятий не уменьшится. В преддверии перекрестных Годов образования России и Китая /2026-2027 гг./, такие совместные праздники, как нынешний, становятся ярким символом углубления взаимопонимания и дружбы между народами двух стран. Масленица - один из самых известных старинных народных праздников, который продолжают отмечать в России до сих пор. Торжество длится целую неделю. В эти дни пекут блины и устраивают гулянья, чтобы проводить зиму и встретить весну. В 2026 году Масленичная неделя начинается в понедельник, 16 февраля, и заканчивается в воскресенье, 22 февраля.
Агентство Синьхуа