В китайской больнице
|
看病
|
НА ПРИЁМЕ У ВРАЧА
|
|
请医生来出诊（叫急救车）
|
Вызовите, пожалуйста, врача (скорую помощь)
|
|
我感觉不舒服
|
Я плохо себя чувствую
|
|
请把我送到医院（门诊部）
|
Отвезите меня в больницу (поликлинику)
|
|
我要……医生
|
Мне нужен терапевт
|
|
外科
|
хирург
|
|
眼科
|
окулист
|
|
我想接受针灸治疗
|
Я хочу пройти курс иглотерапии
|
|
我想量一下体温
|
Я хочу измерить температуру
|
|
我想量一下血压
|
Я хочу измерить давление
|
|
多尿症
|
Сахарный диабет
|
|
神经衰弱
|
неврастения
|
|
关节炎
|
Артрит
|
|
我头疼
|
У меня болит голова
|
|
肚子疼
|
Живот
|
|
心脏疼
|
Сердце
|
|
腹部下面很疼
|
Боль внизу живота
|
|
腰疼
|
Ломит поясницу
|
|
肝炎
|
Больная печень
|
|
过敏
|
Аллергия
|
|
肾结石
|
Камни в почках
|
|
治头疼药
|
Лекарство от головной боли
|
|
止咳药
|
от кашля
|
|
感冒药
|
от насморка
|
|
止泻药
|
от расстройства желудка
|
|
碘酒
|
Йод
|
|
药用绷带
|
Бинт
|
|
药棉
|
вата
|
|
膏药
|
пластырь
|